Scrie si vorbeste corect: beberon sau biberon? Cuvântul biberon provine din limba franceză („biberon”), unde are aceeași semnificație – recipient pentru hrănirea sugarilor. Se leagă de verbul francez biber, care înseamnă „a bea (lapte)” și provine din latină (bibere – „a bea”).

Dacă ar fi fost beberon, s-ar fi bazat pe verbul beber, care există în spaniolă (și în portugheză) cu sensul de „a bea”, dar nu în română sau franceză. Cum româna a împrumutat termenul direct din franceză, a rămas cu forma biberon, nu beberon.

E o mică subtilitate lingvistică, dar face diferența!